ارائه نرم‌افزارهای سازمانی تحت وب با نرم‌افزارجیرای شرکت اطلسین به صورت بومی شده
جیرا فارسی: ترجمه- تقویم شمسی و استایل راست چین
توجه: در حال حاضر خدمات مرتبط با نرم‌افزار جیرا ارائه نمی‌گردد.

امکانات و قابلیت‌های نرم‌افزار جیرا

Atlassian JIRA - Issue & Project Tracking Software
درباره جیرا

هسته اصلی جیرا قابلیت تعریف گردش‌های کاری، ارجاع و محول کردن وظایف به صورت اتومات، کنترل سطح دسترسی، تعداد کارتابل نامحدود، سیستم کنترل زمان صرف شده برای انجام فعالیتهای محوله، ارسال آلارم‌های ایمیلی، پیگیری فعالیت‌های خاص طبق نظر کاربر و … را دارد.

پلاگین‌های جیرا

شرکت اطلسین یک مارکت مخصوص محصولات خود جهت ارائه پلاگین‌های نوشته شده توسط برنامه‌نویسان دارد، چیزی شبیه مارکت گوگل جهت ارائه اپلیکیشن‌های اندروئیدی، در صورتیکه نیازی باشد که هسته اصلی جیرا نتواند جوابگوی خواسته ما باشد، به احتمال زیاد می‌توان پلاگینی برای این کار پیدا کرد

سرویس تحت وب

به علت تحت وب بودن نرم‌افزار جیرا، کافیست با یک اتصال اینترنتی حتی با سرعت نسبتاً پائین قصد استفاده از نرم‌افزار را داشته باشیم، دیگر نگرانی بابت نرم‌افزار مخصوص نداریم و می‌توان با کامپیوتر، تبلت و گوشی هوشمند به جیرا وصل شد و کار خود را انجام داد.

احراز هویت یکپارچه

جیرا قابلیت اتصال به اکتیودایرکتوری ویندوز سرور را دارد، حسن این کار در اینست که پرسنل تنها همان نام کاربری مخصوص به خود، داخل اتوماسیون اداری لاگین می‌کنند و نرم‌افزار از حالت جزیره‌ای خارج می‌شود.

جهت کسب اطلاعات بیشتر و سریع در مورد نرم‌افزار جیرا جهت راه‌اندازی سیستم اتوماسیون اداری، به شما پیشنهاد می شود کاتالوگ معرفی را دانلود نمائید.

دریافت کاتالوگ

چرا جیرا؟

قابلیت‌های نرم‌افزار چیست و بهتر است چه کارهایی از جیرا انتظار نداشته باشیم.
چرا جیرا را به عنوان یک نرم‌افزار سازمانی برای یک شرکت انتخاب بکنیم و البته شاید انتخاب نکنیم؟

جیرا در اصل یک باگ ترکر (کنترل ایرادهای یک نرم‌افزار) است، بدلیل قابلیتهای آن بعد از مدتی حتی خود شرکت اطلسین هم سعی در معرفی نرم‌افزار برای کارهایی که نیاز به تعریف گردش‌کار دارد کرده است، مثلاً یک درخواست مرخصی ساده را در نظر بگیرید، پرسنل درخواست می‌دهد، برگه را پیش مدیرش می‌برد و در صورت تأیید برگه باید به واحد اداری داده شود تا در پرونده پرسنلی و سیستم حقوق و دستمزد استفاده شود. خب تمام این گردش کاری را می‌توان در جیرا تعریف کرد.

اگر نیاز به یک نرم‌افزار سازمانی با قابلیت‌های یک سیستم حسابداری دارید، هر چند که می‌توان با نوشتن پلاگین این کار را انجام داد، با این حال بهتر است از راه‌حل‌های دیگری را به غیر از جیرا استفاده کنید. منظور از نوشته بالا اینست که اگر نیازتان بیشتر از ده درصد با قابلیت‌های جیرا فاصله دارد بهتر است اصلاً سراغ جیرا نروید.

  • تحت وب

    نرم‌افزار کاملاً تحت وب، فقط کافیست با کامپیوتر، لب‌تاب و یا گوشی هوشمند قصد استفاده کنید.

  • سرعت

    از لحاظ سرعت و در عین حال نیازهای سخت‌افزاری کاملاً قوی است

  • کاربرپسند

    اگر از کسانی باشید که از جیمیل لذت می‌برند، احتمال زیاد از رابط کاربری جیرا راضی خواهید بود

  • بروزرسانی

    نرم‌افزار از نسخه ۴ به بعد قابلیت استفاده دارد و از نسخه ۵ به بعد به بلوغ مورد نظر رسیده است.

بومی‌سازی نرم‌افزار جیرا

منظور از بومی‌سازی نرم‌افزار جیرا چیست؟
تاریخ شمسی
کارهایی که برای افزودن قابلیت تقویم شمسی به جیرا انجام شده
جیرا برای پشتیبانی تقویم هجری شمسی بایست در دو مرحله از این تقویم پشتیبانی کند، یکی زمان ورود تاریخ و دیگری در مرحله نمایش فیلدهای تاریخی
راست چین شدن جیرا
تنظیم استایل راست چین برای پشتیبانی کامل از زبان فارسی
یک نرم‌افزار سازمانی چیزی است که همیشه در حال سر زدن به آن و استفاده از آن هستیم. اگر ظاهر و یا قیافه‌ی آن مناسب نباشد، باعث اذیت شدن ‌می‌شود، این ظاهر در مورد زبان فارسی تناسب با راست چین شدن صفحه، تغییر فونت و … است.
ترجمه
ترجمه یکی از ساده‌ترین کارها در بومی سازی جیرا و در عین حال زمان‌برترین آنها است. واژه‌هایی که با وسواس انتخاب شده‌اند!
در ترجمه با دو روال کلی روبرو هستیم، ترجمه کلمه به کلمه (تحت اللفضلی) و یا ترجمه آزاد. اگر هدف پایبندی به اصل مطلب باشد انتخاب اولی و اگر هدف رضایت خواننده باشد، دومی انتخاب بهتری است.
تغییر در قابلیت‌های نرم‌افزار
با انجام بعضی از تغییرات، رضایت استفاده از نرم‌افزار می‌تواند بیشتر به چشم بیاید.
انجام تغییراتی برای بعضی از قابلیتهای نرم‌افزار منجر به بهتر شدن تجربه کاربری نرم‌افزار می‌شود. تغییر قالب ایمیل‌های اطلاع رسانی، تغییر در فایل‌های آفیس خروجی نرم‌افزار

آشنایی بیشتر

چه قابلیت‌هایی نرم‌افزار اطلسین جیرا دارد؟

جهت اطلاع از قیمت نرم‌افزار اتوماسیون اداری و خدمات قابل ارائه لطفاً بر روی دکمه مقابل کلیک نمائید.

آخرین مطالب و اخبار

تماس با ما

در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید.